Questa breve guida accompagna la redazione della relazione di verifica dell’impianto di terra, illustrando obiettivi, criteri di accettazione e modalità di misurazione adottate per valutare conformità e sicurezza. È pensata per supportare tecnici e responsabili di impianto nel documentare in modo chiaro e verificabile lo stato delle resistenze di terra, le continuità equipotenziali e gli interventi correttivi eventualmente necessari, richiamando i riferimenti normativi applicabili. Lo scopo è fornire uno strumento pratico per garantire la protezione di persone e apparecchiature e per facilitare le procedure di controllo, manutenzione e rilascio delle certificazioni richieste.
Come scrivere una Relazione per verifica impianto di terra
Nella Relazione di verifica dell’impianto di terra occorre descrivere in modo chiaro e completo il contesto tecnico e normativo, quindi introdurre l’impianto oggetto della prova specificando ubicazione, committente, data delle misure, personale esecutore e riferimenti normativi applicati. È opportuno fornire una descrizione dell’impianto di terra esistente: tipologia del sistema di distribuzione (TT, TN-S, TN-C, IT), numero e tipo di dispersori e collegamenti equipotenziali, eventuali prese di terra supplementari, schema unifilare semplificato con l’indicazione dei punti di misura e delle masse collegate. Prima di riportare i risultati, va documentata la strumentazione utilizzata con marca, modello, numero di matricola e ultima data di taratura o verifica metrologica, specificando i metodi di prova adottati in conformità alle norme (per esempio i metodi della serie CEI EN 61557 per i misuratori di protezione, il metodo della caduta di potenziale per la misura della resistenza del dispersore, il metodo Wenner per la resistività del terreno, la misura con pinza per loop/continuità ecc.) e spiegando brevemente il principio della prova applicata e le condizioni al contorno rilevanti. Occorre inoltre riportare le condizioni ambientali durante le misure che possono influenzare i risultati, quali temperatura, umidità, stato del terreno e presenza di condizioni non ordinarie che possano aver alterato le letture.
Nella parte centrale della Relazione si riportano i risultati delle misure con le unità e la loro incertezza ove disponibile, accompagnandoli da un confronto esplicito con i criteri di accettabilità adottati. Per la misura della resistenza del dispersore si deve indicare il valore misurato R_a, la posizione dei picchetti ausiliari utilizzati, eventuali valori di resistività del terreno misurati e il calcolo del valore limite R_max, motivando la scelta del criterio (per esempio il calcolo basato sulla corrente di guasto prevista, il valore di tensione di contatto ammesso o i limiti imposti dalle norme di riferimento). Quando si eseguono misure di impedenza di guasto (Zs) e tempi di intervento dei dispositivi di protezione, si devono riportare i valori misurati, il dispositivo protettivo considerato, il tempo di intervento tabulato e la verifica della condizione di protezione a massa. Per le verifiche di continuità dei conduttori di protezione e delle equipotenze va documentato il percorso misurato, il valore di resistenza misurato e la corrispondenza rispetto ai limiti tecnici previsti. Qualunque misura complementare come la resistività del terreno, prove con pinze in presenza di dispersioni multiple o prove di terra su singoli dispersori deve essere descritta con i risultati, le eventuali ripetizioni e la loro coerenza.
Dopo la presentazione dei valori misurati è indispensabile effettuare una valutazione tecnica: spiegare se i valori sono conformi o meno ai limiti normativi o al progetto, motivare eventuali scostamenti e, in caso di non conformità, indicare le possibili cause riscontrate durante le prove e le azioni correttive consigliate o già attuate. La Relazione dovrebbe includere la descrizione di eventuali anomalie riscontrate, fotografie dei punti di misura significativi, planimetrie o schemi dove siano chiaramente evidenziati i dispersori e i punti di prova, nonché gli allegati tecnici quali certificati di taratura degli strumenti, schede tecniche dei componenti e moduli di prova compilati. Concludere con una sintetica e netta dichiarazione sullo stato di conformità dell’impianto rispetto alla normativa applicata, indicando le prescrizioni da seguire per mettere a norma l’impianto se necessario, la data di rilancio delle verifiche successive e la firma del responsabile tecnico che ha effettuato o validato le prove, insieme ai riferimenti del soggetto giuridico che redige la Relazione.
Fac simile Relazione per verifica impianto di terra
- Premessa
La presente relazione descrive le verifiche eseguite sull’impianto di terra dell’opera indicata al punto successivo, in conformità alla normativa vigente e alle procedure di misura adottate. - Dati generali
Committente: ____
Indirizzo dell’impianto: ____
Località (Comune, Provincia):
Ubicazione puntuale (edificio/area):
Tipo di impianto: ____
Responsabile tecnico del committente: _____
Data di esecuzione prove: __
Orario inizio: _ fine: ____ - Normativa di riferimento
Norme applicate: ___
Riferimenti aggiuntivi (CEI/UNI/EN, prescrizioni locali): _ - Personale e competenze
Responsabile della verifica: ____
Tecnici esecutori: ____
Firma e qualifica del Direttore dei lavori (se presente): - Strumentazione utilizzata
Elenco strumenti:- Contatore di terra modello: __ n. matricola: ____
- Generatore per prova Wenner/modo: __ n. matricola: _____
- Strumento per misura impedenza d’anello (Zs): __ n. matricola: ____
- Pinze per continuità/modulo: __ n. matricola: ___
Taratura/Verifica strumenti: __
Data ultima taratura: __
- Descrizione impianto di terra e schema
Tipo di dispersori presenti (picchetti, nastro, massiccio, ecc.):
Schema di massima dell’impianto (numero dispersori, interconnessioni): __
Profondità media dispersori: __ m
Materiali impiegati (conduttori, sezioni, protezioni): ____
Presenza di collegamenti equipotenziali: _
Punti di misura: ___
Pianta allegata: allegato n. __ - Condizioni ambientali e terreno
Data e ora delle misure:
Temperatura ambiente: ____ °C
Condizioni meteorologiche:
Caratteristiche del terreno (se note): ___
Eventuali variazioni di umidità o presenza di acqua: ____ - Metodologia di prova
Tipo di prove eseguite:- Misura della resistenza di terra (metodo: __): _____
- Misura resistività del terreno (metodo Wenner/Schlumberger): ____
- Misura impedenza di guasto Zs: ___
- Prova di continuità equipotenzialità: __
- Misure di dispersione verso masse estranee/conduttori: ___
Procedure e configurazione di prova: ____
- Misure effettuate e risultati
9.1 Misure di resistenza di terra (Rt)
Punto di misura 1 (zona/disp. n.): __
Configurazione di prova: _____
Corrente di prova: __ A
Tensione misurata: __ V
Resistenza di terra R_t (misura 1): Ω
Ripetizioni e valori rilevati: __ ; __ ; __
Valore medio R_t: __ ΩPunto di misura 2 (zona/disp. n.): __
Configurazione di prova: _____
Corrente di prova: __ A
Tensione misurata: __ V
Resistenza di terra R_t (misura 2): Ω
Valore medio R_t: __ Ω(Altre misure: ____)
9.2 Misure di resistività del terreno (Wenner)
Spaziatura a (m): __
Misura 1: resistenza R_W1 = __ Ω → ρ1 = 2π a R_W1 = __ Ω·m
Misura 2: resistenza R_W2 = __ Ω → ρ2 = 2π a R_W2 = __ Ω·m
Valore medio resistività ρ: __ Ω·m9.3 Misure di impedenza di guasto (Zs) e continuità
Punto/quadri interessati: ___
Misura Zs (punto 1): __ Ω
Corrente di guasto simulata: __ A
Tempo di funzionamento dispositivo di protezione: __ s
Continuità massa-massa (max resistenza ammessa): __ Ω
Valori rilevati continuità: __ Ω9.4 Misure su masse estranee e collegamenti equipotenziali
Massa estranea 1 (descrizione): __
Resistenza collegamento equipotenziale: __ Ω
Massa estranea 2: __
Valori rilevati: __ Ω - Verifica dei limiti prescritti
Limiti normativi applicabili (specificare soglia R_t, Zs, ecc.): ___
Confronto risultati vs limiti:- R_t misurato: __ Ω → limite: __ Ω → esito: __
- Zs misurato: __ Ω → limite: __ Ω → esito: __
- Continuità: __ Ω → limite: __ Ω → esito: __
- Calcoli e note di rilievo
Eventuali calcoli eseguiti (es. collegamento equivalente, calcolo dispersione verticale/orizzontale):
Calcolo R_eq = ____
Note su eventuali anomalie riscontrate: ___ - Valutazione e giudizio tecnico
Giudizio complessivo sull’impianto di terra:
Punti conformi: ____
Punti non conformi/criticità: ___
Rischi residui rilevati: ____ - Interventi consigliati e tempistiche
Interventi correttivi necessari:- Intervento 1: ___
- Intervento 2: ___
Priorità interventi (urgente/da eseguire entro): ____
Interventi consigliati per miglioramento (opzionali): _
- Allegati alla presente relazione
- Pianta impianto con punti di misura: allegato n. __
- Certificati di taratura strumenti: allegato n. __
- Tabelle misure complete: allegato n. __
- Foto prove e dettagli: allegato n. __
- Dichiarazione e firme
Il sottoscritto tecnico dichiara che le prove sono state eseguite secondo le procedure sopra indicate e che i risultati riportati corrispondono alle registrazioni in suo possesso.Luogo e data: ____
Responsabile della verifica
Nome e cognome:
Qualifica: ____
Iscrizione albo/numero (se applicabile): _
Firma: ___Per il committente
Nome e cognome:
Qualifica: ____
Firma: ____